costans e costantius

[Tartaruga79]

come li traduco in italiano? A me vien da dire costanzo per entrambi

[chersoblepte]

come li traduco in italiano? A me vien da dire costanzo per entrambi

109095[/snapback]

Costans = Costante

Costantius = Costanzo

Parlando di storia romana (quindi fino al 476 d.C.) abbiamo:

Costante I (imperatore ad Occidente dal 337 al 350) e Costante II (usurpatore in Gallia, Spagna e Britannia dal 409 al 411 sotto Costanzo III)

Costanzo I Cloro (nella prima Tetrarchia Cesare sotto Massimiano, Augusto d'Occidente dal 305 al 306), Costanzo II (imperatore ad Oriente dal 337 al 350 e di tutto l'Impero dal 350 al 361) e Costanzo III (imperatore d'Occidente dal 407 al 411)

Modificato 19 Marzo, 2006 da chersoblepte

[Tartaruga79]

Grazie