liard del Dombes con una leggenda differente

[osnaej]

buongiorno, ha un liard strano di Gaston di Orléans Dombes, la leggenda del diritto corrisponde a quella del denaro.

non ho trovato di liard con questa leggenda.

grazie per il vostro aiuto.

[osnaej]

[profausto]

Ciao, .... è interessante!

GAST.PATR.R.VSVFR.PR:DOM.G

http://www.inumis.co...voux-a8289.html

Modificato 26 Settembre, 2011 da profausto

[osnaej]

ciao profausto,

grazie mille del tuo aiuto e del legame, è molto interessante perché la moneta del tuo legame e per una moneta a titolo postumo, mentre con la data di 1648 ciò non l'ha più, ho contattato un amico specialista di queste monete, dei che ho più dei di notizie precisano, vi racconterò.

[savoiardo]

facci sapere....

ciao

[Lorenzo il magnifico]

si!sono interessato ed impaziente di sapere... ;)

[Lorenzo il magnifico]

La leggenda corrisponde più al douzain...

per il denaro,la leggenda sarebbe:

PATR.VSV...

et non PATR.R.VSV.....

[osnaej]

ha le notizie del mio amico,

a partire da 1644 la leggenda dei doppi tornei a stata cambiata e è diventato:

GAST.PATR.R.VSVFR.PR.DOM

ciò che corrisponde alla leggenda del mio liard, è quasi certo che la stessa cosa fu fatta per i liards.

è una moneta rara.

ha il legame del blog del mio amico sulle monete del Dombes, è molto interessante.

http://monnaiesdeladombes.blogspot.com/

Modificato 30 Settembre, 2011 da osnaej

[profausto]

Probabilmente non è chiara la traduzione perchè qualcosa non riesco a capire...:rolleyes:

ne vedo molti emessi successivamente, al 1644 con la legenda...... GASTON VS D L SOV DOM G... mentre con la legenda

: GAST PATR R VSVFR PR DOM- pare che sia prerogativa delle emissioni postume, emesse da Anne Marie Louise d'Orl.- come da link che ti ho postato .al n° ......3 -. :rolleyes: ......................... mi sfugge qualcosa...

saluti

Modificato 30 Settembre, 2011 da profausto

[osnaej]

è molto difficile per me di spiegare correttamente ciò che il mio amico mi ha detto soprattutto con la traduzione sul netta che è lontano da essere rifinita.

affligga!

vado a chiedere al mio amico se può spiegarvelo direttamente, sarà più semplice, o io spiegherò la prossima volta che lo vedo a savoiardo.

[profausto]

è molto difficile per me di spiegare correttamente ciò che il mio amico mi ha detto soprattutto con la traduzione sul netta che è lontano da essere rifinita.

affligga!

vado a chiedere al mio amico se può spiegarvelo direttamente, sarà più semplice, o io spiegherò la prossima volta che lo vedo a savoiardo.

Capisco Jean! - è solo per curiosità !;) l'importante che ne sei convinto tu, che sei l'interessato!

ciao

Profausto

[savoiardo]

la traduzione di ciò che è stato spiegato a proposito a Jean, letteralmente, è questa...

Ciò che inganna al primo sguardo è che non si vede il G sul diritto. Ma sui denari tornesi partendo dal 1644 c'è una modifica della leggenda di diritto per GAST.PATR.R.VSVFR.PR.DOM che combacia bene con la leggenda del tuo liard. Se si guarda meglio i liards fotografati da Divo, si vedrà la stessa leggenda , ti ho detto già che ha controllato troppo rapidamente. per ciò che è delle coniature postume di Gaston, non è neanche una sorpresa: esistono dei louis di oro, doppi louis in 1652, dei denari tornesi 1651 e 1652, dunque perché non dei liards in 1651? Da tempo che dico che si dovrebbero trovare tutti i millesimi....

io non sono molto ferrato in materia, inserisco solo la sommaria traduzione di ciò che gli è stato comunicato a proposito della moneta in un italiano più chiaro per spiegare meglio.....

[osnaej]

ciao savoiardo,

grazie per il tuo aiuto, sono molto più meglio con la tua traduzione.