Parser

[campaz]

Vorrei sviluppare un "parser", ovvero una utility che partendo da una iscrizione presente sulle monete la completi automaticamente con la più bassa possibilità di errore possibile. Qualcosa che a fronte di "L SEPT SEV AVG IMP XI PART MAX" restituisca "Lucius Septimius Severus Augustus Imperator XI Parthicus Maximus (Lucio Settimio Severo, Augusto Imperatore per l'undicesima volta, conquistatore dei parti, il più grande). La cosa non sarebbe probabilmente difficile, soltanto noiosa: prima di iniziare, qualcuno sa se una cosa del genere già esiste?

Grazie 1000

d

[gpittini]

DE GREGE EPICURI

Non so se esiste, ma la questione ha a che fare con l'epigrafia latina: potresti cercare in rete se, fra gli sudiosi di questa materia, qualcuno si è dedicato ad una utility del genere. Io ne dubito: il tuo strumento servirebbe soprattutto a chi non ha alcuna nozione di latino, e non credo che gli epigrafisti si preoccupino di tale categoria...

[campaz]

Grazie :rolleyes::) Anche a valle della tua conferma, ho iniziato ieri sera: comunque ci provo (è divertente) anche se gestire i vari casi ambigui credo proprio sarà una faticaccia.

Un saluto, d