Banconota russa?

[pesnad]

Salve a tutti, questa è una banconota russa? che valore commerciale può avere?

Grazie per le risposte :)

http://i53.tinypic.com/27x48lf.jpg

http://i56.tinypic.com/2zg9dh2.jpg

[apulian]

Non è russa, ma georgiana

Si tratta di 5000 rubli emessi nel 1921, Pick 15-b

Vale pochi euro: su eBay la vendono a prezzi tra i 6 e 20 euro, a seconda del venditore e della conservazione

Un pezzo che non è uno dei soliti, per quanto provenga dal mare magnum della cartamoneta emessa subito dopo la fine della I guerra mondiale in quella che sarebbe diventata l'URSS.

[luke_idk]

Banconota interessante, comunque

[allarmerosso]

perchè è scritto anche in francese ?

nel senso: perchè proprio in francese ?

[apulian]

perchè è scritto anche in francese ?

nel senso: perchè proprio in francese ?

Probabilmente perché all'epoca il francese aveva un ruolo maggiore come "lingua internazionale", prima che venisse soppiantato dall'inglese.

PS: oltre che in francese, è scritta anche in russo, lingua-passepartout, da quelle parti :)

Ho in collezione alcune banconote ottomane risalenti alla 1ª guerra mondiale e una bulgara del 1922... biglietti coevi, quindi; oltre alla lingua nazionale riportano rispettivamente "1 Livre Turque" e "Banque Nationale de Bulgarie".

[luke_idk]

La banconota è tri-lingue: georgiano, russo e francese. L'uso del francese dipende, principalmente, dal fatto che, allora, era la lingua ufficiale nelle relazioni internazionali.

Ci siamo sovrapposti :)

PS. Pensiamo che, oggi, le monete siriane riportano la legenda in inglese anche se il dominio britannico si è ridotto all'arco temporale che intercorre fra l'occupazione durante la prima guerra mondiale (1918) mentre i francesi entravano in Libano ed il trattato di pace di Sèvres (1920) che assegnò il territorio alla Francia. Oggi, però, l'inglese è molto più importante del francese, quindi...

Modificato 1 Agosto, 2011 da luke_idk

[apulian]

Oggi, però, l'inglese è molto più importante del francese, quindi...

Certo, però nei paesi ex-colonie francesi per lo più il francese è rimasto la seconda lingua a fianco di quella locale. Basti pensare ai territori del nord-Africa (Marocco, Algeria, Tunisia, Mauritania....) e all'Africa dell'Ovest: tutte nazioni francofone.

....Che a livello planetario sia più importante l'inglese, OK.... ma per quel che riguarda le ex-colonie, sostanzialmente hanno adottato come lingua principale, o come seconda lingua, quella dell'ultimo dominatore.

Modificato 1 Agosto, 2011 da apulian

[caesar85]

Anche oggi comunque, nelle relazioni internazionali, la lingua ufficiale è il francese..

[luke_idk]

Oggi, però, l'inglese è molto più importante del francese, quindi...

Certo, però nei paesi ex-colonie francesi per lo più il francese è rimasto la seconda lingua a fianco di quella locale. Basti pensare ai territori del nord-Africa (Marocco, Algeria, Tunisia, Mauritania....) e all'Africa dell'Ovest: tutte nazioni francofone.

....Che a livello planetario sia più importante l'inglese, OK.... ma per quel che riguarda le ex-colonie, sostanzialmente hanno adottato come lingua principale, o come seconda lingua, quella dell'ultimo dominatore.

Sì, io mi riferivo a livello planetario