devozionale con leggende orientale

[jagd]

buonasserra a tutti,questa medaglieta in ottone di 23mm di alto.....

[jagd]

l'altro latto.....per una diffusione asiatica??justo per classificazione.....a ringraziavi,a prestu...

[lgmoris]

Ciao Jagd, sembra appunto una medaglietta da portarsi addosso per i credenti asiatici. Sarebbe interessante scoprire dove e' stata prodotta. In Europa? Cina? Nessun segno di provenienza sui bordi?:unsure:

[borghobaffo]

Medaglia devozionale, per le missioni in Cina,ottone,fine XIX sec. (ante 1896),di produzione francese(Penin- Lione?).-D/ La Madonna(3/4),velata, nimbata e coronata,con Gesù Bambino nimbato in braccio che benedice il globo crucigero,la scritta cinesedovrebbe tradursi così:SANTA MADRE MARIA PER NOI E DEI POPOLI PAGANI I BAMBINI PREGA.- R/ Mezza figura di San Giuseppe con giglio(suo attributo),la scritta (tradotta):SAN GIUSEPPE DELLA CINA GRANDE PATRONO PER NOI PREGA. Ciao Borgho.

[jagd]

buonagiornata lamberto...... :D contento sentirti......non ci e scrito nulla su i bordi sono abbastanza fini.....pensavo avere un rinsegnamento sulle leggende.....ma borgho ,che saluto,chi a fatto la traduzione...... :lol: a ringraziavi...a prestu..... :)