Trechus

[adamaney]

Una.. identificazione linguistica: qualcuno ha idea di che moneta reale o moneta di conto potesse essere associabile al vocabolo TRECHUS nel sec. XV? L'ambito geografico è scarsamente significativo poiché si tratta di documenti di mercatura riferiti a varie zone, ed è da escludersi trachy. Grazie sin d'ora per qualsiasi eventuale spunto. df

[gpittini]

:huh: DE GREGE EPICURI

Associando liberamente...a me viene in mente una qualche deformazione tardo-latina derivante da TRE, o meglio da: tres, tria, trias (triade), terceni=treceni=trecenteni (trecento per volta o per ciascuno...) insomma qualcosa che ha a che fare col contare. Magari c'è qualcosa nel libro della Travaini su mercanti e monete nel Medioevo.

[adamaney]

derivante da TRE

Grazie. E' probabile, il problema è capire di che moneta si tratta: un vero rompicapo.