Domanda su leggenda

[caiuspliniussecundus]

Scusate l'ignoranza, sui sesterzi di Agrippina (come il RIC 55 Gaius )

compare la leggenda:

AGRIPPINA M F MAT C CAESARIS AVGVSTI

che cosa significa M F ??

Caius

[AlfaOmega]

forse madre felice madre (DI) caius o cesar...,ma non sono un esperto. ciao

Roberto

[avgvstvs]

Una possibile interpretazione trovata in rete e':

AGRIPPINA Marci Filia MATer Caii CAESARIS AVGVSti

(da http://www.cgb.fr/monnaies/vso/v31/gb/monnaiesgb42fe.html )

[LUCIO]

Una possibile interpretazione trovata in rete e':

AGRIPPINA Marci Filia MATer Caii CAESARIS AVGVSti

255363[/snapback]

Mi sembra decisamente quella che suona meglio secondo le consuetudini di abbreviazione onomastica di quell'epoca: le donne di buona famigia non hanno i tria nomina come i maschi, ma ricavano il proprio nome componendone almeno un elemento da quello del padre (in questo caso dal cognomen, ma ove non vi fossero problemi di omonimia preferibilmente dal gentilizio) e così posponendo il patronimico hanno una individuabilità anagrafica pressoché completa.

[crivoz]

Si...anche il Banti-Simonetti riporta tale interpretazione...

D'altronde Agrippa era Marco Vipsanio Agrippa..

[caiuspliniussecundus]

grazie mille :P