Strana divisionale San Marino 1980

[Regno123]

Buonasera a tutti cari utenti, oggi ho ritirato un serie divisionale che ho acquistato in precedenza e ho notato alcuni particolari di cui non mi ero accorto al momento dell'acquisto. 

Si tratta di una serie divisionale di San Marino del 1980. Ma ho notato che il libretto descrittivo delle monete è in lingua russa . Insospettitoa questo punto sono andato a controllare online è ho notato che gli altri in vendita sono scritti in italiano . Altra differenza , gli alloggi delle altre divisionali , sono sigillati, mentre quelli della mia serie , sono aperti a mo di fogli di album per monete. Il foglio trasparente dove sono inserite le monete mi risulta autentico in quanto presenta la dicitura :"ufficio numismatico di stato - repubblica di san marino". 

Qualcuno mi sa dare qualche informazione in più? grazie a tutti!

[TitusC]

Dovrebbe trattarsi di un errore di stampa, una curiosita' molto interessante

[Regno123]

1 ora fa, TitusC dice:

Dovrebbe trattarsi di un errore di stampa, una curiosita' molto interessante

 

Bho non credo sia un errore di stampa , il libretto interno è tutto in russo , non solo la copertina

[littleEvil]

Intanto in vendita in giro ci sono altre divisionali dell'epoca con i taschini, poi visto che la serie è per le olimpiadi di Mosca, non  trovo strano abbiano fatto l'inserto anche in russo.

Njk 

Modificato 14 ore fa da littleEvil

[Pontetto]

3 ore fa, TitusC dice:

Dovrebbe trattarsi di un errore di stampa, una curiosita' molto interessante

 

Direi che non è possibile... Ci manca solo che oltre la moda degli errori di conio ora imperversi anche quella degli errori di stampa 😊

[SicilianoMagnoGreco]

Buongiorno a tutti.

Magari hanno inserito il libretto in lingua russa perché doveva essere commercializzato lì, considerando poi il fatto di aver scelto di coniare le monete in ricordo delle olimpiadi di quell'anno.

[Regno123]

59 minuti fa, SicilianoMagnoGreco dice:

Buongiorno a tutti.

Magari hanno inserito il libretto in lingua russa perché doveva essere commercializzato lì, considerando poi il fatto di aver scelto di coniare le monete in ricordo delle olimpiadi di quell'anno.

 

Quindi potrebbe essere una versione per il mercato russo

[SicilianoMagnoGreco]

14 minuti fa, Regno123 dice:

Quindi potrebbe essere una versione per il mercato russo

 

Si, per me potrebbe. Hanno inserito l'opuscolo specifico per quella nazione.

Modificato 11 ore fa da SicilianoMagnoGreco

[ottone]

Sul catalogo Gigante viene riportato che esistono delle confezioni del 1980, estremamente rare, contenenti il libretto interno pubblicato in russo.

Pag. 744