Simbolo/segno libbra sulla tessera alimentare olio veneziana.

[Oppiano]

Cari,

sulla tipologia “tessera alimentare olio veneziana” sul Forum si è scritto molto.

Dall’esemplare che posto (di recente acquisizione in raccolta) mi sorge una domanda, legata proprio al simbolo della libbra raffigurato.

Quale è la storia di questo simbolo? Forse la domanda è banale o forse ha già trovato una risposta nel Forum.

 

Grazie e buona serata,

Domenico 

 

[Andrea Costa]

Bella domanda...non saprei sinceramente...che voglia rappresentare una bilancia stilizzata?

[Oppiano]

E altro “segno” e’ la mezza libra.

 

Simbolo:

Nessuno si cimenta?

[Oppiano]

Ciao @apollonia, cortesemente, magari tu ci potresti dare qualche informazione?

Nella sostanza: il simbolo della libbra e mezza libbra su queste tessere.

Grazie mille e scusami.

Domenico

[apollonia]

Io ho solo notato che il segno della libbra assomiglia al FI greco maiuscolo ruotato di 90*, ma non so altro.

apollonia

[Oppiano]

@417sonia @Arka @ak72 @gigetto13 

Voi avete qualche idea?

[Arka]

Nel testo di Giovannina Majer, Le tessere veneziane dell'olio, RIN XXXIV (1921), l'unico accenno è questo: ''un segno convenzionale rappresentante forse l'antica misura''. Dal 1587 il segno viene sostituito dalle lettere L e M.

Arka

Diligite iustitiam

Modificato 7 Maggio da Arka

[apollonia]

Io penso che chi ha commissionato la coniazione di queste tessere dell’olio da una o da mezza libbra abbia voluto illustrare questa unità di misura sulla tessera con un’immagine schematica/icona dello strumento di misura da cui l’unità prende il nome, la bilancia (libra) a due piatti come era d’uso allora.

Il simbolo riflette la simmetria della bilancia in equilibrio, ma non sappiamo se esso fosse già esistente, magari nelle bilance da farmacia, oppure se fosse stato proposto dal committente o ideato dall’incisore del conio della tessera, ai quali si dovrebbe possibilmente risalire.

apollonia   

[Oppiano]

Libbra: Unità di misura di peso, che si divideva in 12 once.

A Venezia se ne utilizzavano due tipi: 

libbra sottile (o di 12 once sottili) pari a 0,302025 chilogrammi (il Trattato del 1826 riporta 0,301200 chilogrammi; mentre il Manuale del 1883 riporta 0,301230 chilogrammi). Il peso sottile era utilizzato specialmente per droghe, sapone, caffè, té, zucchero, riso, burro, ecc.; 

libbra grossa (o di 12 once grosse) pari a 0,477494 chilogrammi (il Manuale del 1883 riporta 0,476999 chilogrammi). Il peso grosso era "in uso per la più parte delle merci" come metalli, lana, cotone, uva passa, olio, ecc.

[417sonia]

Il 7/5/2024 alle 07:44, Arka dice:

Nel testo di Giovannina Majer, Le tessere veneziane dell'olio, RIN XXXIV (1921), l'unico accenno è questo: ''un segno convenzionale rappresentante forse l'antica misura''. Dal 1587 il segno viene sostituito dalle lettere L e M.

Arka

Diligite iustitiam

 

Ciao Domenico

Concordo con Artur. Viene sempre definito "segno convenzionale" della Libbra e della mezza, ma non ho mai letto nulla riguardo alla sua genesi.

saluti

luciano