Gettoni amuleto

[apollonia]

Salve.

Paolo Pitotto ha schedato con il titolo di “Amuleti” 150 gettoni portafortuna italiani e stranieri tra i quali uno dei più caratteristici è quello emesso nel 1904 in occasione della visita in Italia del Presidente francese Emile Loubet.

Ho acquisito in un’asta recente l’esemplare in arrivo a giorni qui descritto.

 

Lotto 1675. SAVOIA - Vittorio Emanuele III (1900-1943) - Gettone 1904 Mont. P.P. 696 RR CU Emesso in occasione della visita del Presidente francese Emile Loubet. qFDC

Il gettone presenta da un lato la Fortuna sdraiata con cornucopia e la scritta JE SUIS TA / MASCOTTE e a H8 DONZELLI. Al centro il dritto di moneta da 1 cent. con M.^R EMILE LOUBET PRES. REPUB. FRANC / A.D. / testa del Presidente volta a sinistra.

Sull’altro lato, quadrifoglio SOUVENIR D’ITALIE . AVRIL 1904 DONZELLI. A. D. A L’AVENIR DES DEUX SOEURS DE GLORIE, quadrifoglio. Al centro moneta da 1 cent. in ferro di cavallo con VITTORIO EMANUELE III RE D’ITALIA / testa del Re a sin.  / A. D. / ragno / stemmi di Italia e Francia.

apollonia

[Oppiano]

Complimenti, molto bello!
 

https://modoetianumismaticae.com/il-trionfo-di-vittorio-emanuele-iii-e-di-emile-loubet/

[apollonia]

Scheda di Paolo Pitotto

apollonia

[apollonia]

Un altro gettone portafortuna da tempo in collezione è questo:

D/ Volto stante, rebus/ logo in cornice circolare rilevata con due buste lli

R/ PORTE/ BONHEUR su tela di ragno in cornice circolare rilevata

Nichel: 16,52 g, diametro 35 mm, spessore ca 2 mm.

 

La scritta e la tela di ragno al rovescio attestano la funzione di portafortuna del gettone, che però è anche “a rebus” al dritto in quanto il cognome dell’illusionista è scritto con due buste seguite da lli.

apollonia

[apollonia]

Scheda Pitotto del “Bustelli” in rame.

apollonia

[apollonia]

Altro portafortuna: gettone con scritte in italiano al dritto e in francese al rovescio con il significato che le farfalle portano fortuna, come vuole la tradizione dei francesi (https://www.chakras-shop.com/spiritualite/signification-symbolisme-papillon/).

D/ MANGIA LA FOGLIA CERCA LE MELE – 4 – Chiave con quattro mele

R/ LES PAPILLONS PORTENT BONHEUR 1931 Due farfalle

Bronzo: 4,860 g, 22 mm.

Ciò conferisce al gettone il potere di amuleto, che dovrebbe mantenersi (o forse aumentare?) dopo le martellate ricevute al contorno da uno al quale non si può augurare altro che un colpo sfuggitogli abbia raggiunto le sue parti basse.

Forse anche la frase e il disegno del dritto hanno a che fare con la buona sorte, ma non so come.

apollonia

[apollonia]

Nella scheda di Paolo Pitotto il gettone è classificato come amuleto.

La S nel congegno della chiave appoggiata su quattro mele è ben evidente sul dritto di questo esemplare di gettone intatto postato sul forum dall’utente @bolognese

Esiste anche il gettone in alluminio venduto sulla baia.

apollonia

[apollonia]

Mangiare la foglia in senso figurato significa capire le intenzioni nascoste di una persona (cioè cosa sta succedendo alle proprie spalle), intuire che le cose stanno diversamente da come si vorrebbero far apparire, e simili.

Le origini di questo modo di dire sono molto antiche in quanto risalgono agli inizî del sec. 7° a. C., quando Omero scrisse l'Odissea, il grande poema epico dedicato alle gesta di Ulisse. Precisamente fanno riferimento all'episodio del canto X in cui l'eroe finisce prigioniero sull'isola della maga Circe e scopre il suo trucco per trasformare gli uomini in porci. L'unico modo per restare immuni dalla magia era mangiare una foglia di moli, una pianta immaginaria appartenente al regno divino che aveva questa proprietà. Ulisse ebbe in dono la foglia da Ermes e la ingerì, riuscendo a sottrarsi alla metamorfosi in maiale, sorte che toccò invece ai suoi compagni che avevano bevuto la pozione a base di ciceone offerta da Circe come dono di ospitalità.

Qualcuno ha pensato di identificare la pianta con l’aglio per l’assonanza con il nome in greco molyza; altri studi la identificano con il Galanthus nivalis per la galantamina da esso estratta che annulla gli effetti degli alcaloidi dello stramonio che si crede presente nella pozione di Circe.

apollonia

 

[apollonia]

Allegoria da una miniatura dal Codex Medicina Antiqua che mostra Omero (seduto), l’archiatra ed Ermes con l’immolum (Moly) (da https://it.wikipedia.org/wiki/Moli_(mitologia)).

Una parte della scena è stata utilizzata per l’emissione di un francobollo della Repubblica Centroafricana del 2013

apollonia

[apollonia]

Io credo che si possa considerare amuleto questo gettone di tipo “a rebus” che ho acquistato dieci anni fa ed è già stato oggetto di una discussione sul forum (https://www.lamoneta.it/topic/93105-gettoni-a-rebus/#comment-1032589).

Il gettone (6,084 g, 28 mm) raffigura al dritto un fondoschiena nudo, una freccia diretta verso una zona specifica del suddetto e delle impronte di piedi che sembra proseguano in alto sul rovescio.

La scena si può interpretare come illustrazione della frase “andare a culo”, il cui significato può variare un po' in base al contesto, ma in linea di massima vuole dire 'affidarsi alla fortuna'. Si tratta di un'espressione abbastanza usata nel linguaggio colloquiale e non ha un'accezione particolarmente volgare.

Con questa interpretazione il gettone sarebbe benaugurante in quanto rappresenta un modo elegante e pittoresco, oltre che velato di un po’ di mistero, per dire: “In culo alla balena!”.

apollonia