Spille da collezione russe anni ‘80

[apollonia]

Distintivo "VI Spartachiade dei popoli dell'URSS" 1975

2,5 cm

apollonia

[apollonia]

Distintivi Cultura e Arte

Icona Izborsk - Un'antica fortezza russa

2,3 cm

apollonia

[sandokan]

Il 11/5/2024 alle 02:00, apollonia dice:

Spilla vintage russa Lavoratori Lenin YAAPHNK KOMMYHNCTNYECKORO TPYAA D2

Dimensioni 3x2 cm.

apollonia

 

Buongiorno Apollonia,

un vero peccato che le spillette al rovescio di questi distintivi siano di fattura così modesta.

E' comprensibile la penuria di materiale nel corso della seconda guerra mondiale, ragione per cui anche tante decorazioni venivano prodotte in alluminio e con questo tipo di attacchi, del resto accadde anche in Germania che  fu costretta ad abbassare di molto la qualità del materiale con cui venivano prodotte le Eisernen Kreuuzes, le famose Croci di Ferro.

Spesso le spillette al rovescio di questi distintivi russi si chiudono male, a volte tendono ad aprirsi e in qualche caso a staccarsi dal distintivo.

Saluti cordiali.

 @apollonia

 

 

 

[apollonia]

6 ore fa, sandokan dice:

Buongiorno Apollonia,

un vero peccato che le spillette al rovescio di questi distintivi siano di fattura così modesta.

E' comprensibile la penuria di materiale nel corso della seconda guerra mondiale, ragione per cui anche tante decorazioni venivano prodotte in alluminio e con questo tipo di attacchi, del resto accadde anche in Germania che  fu costretta ad abbassare di molto la qualità del materiale con cui venivano prodotte le Eisernen Kreuuzes, le famose Croci di Ferro.

Spesso le spillette al rovescio di questi distintivi russi si chiudono male, a volte tendono ad aprirsi e in qualche caso a staccarsi dal distintivo.

Saluti cordiali.

 @apollonia

 

 

 

 

Eh! Proprio così!

Ecco un esempio:

Distintivo sportivo "Pronto per il lavoro e la difesa dell’URSS" I fase (sfondo verde)

“Coraggioso e abile” per ragazzi e ragazze di 10-11 e 12-13 anni

2,5 cm

Contraccambio i saluti,

apollonia

[apollonia]

Vintage Russia Sports Pins Moscow 1980, Youth Track Green

Distintivo della II categoria di corsa giovanile dell'URSS. Su fondo verde è presente un corridore con a destra un ramo d'alloro dorato.

2,5 x 1,5 cm

apollonia

[apollonia]

Soviet Gold II 2 Otlichnik GTO Sport Ready Labor Defense pin Award Badge USSR

Distintivo sportivo "Pronto per il lavoro e la difesa dell’URSS"

2,5 cm

Distintivo sovietico GTO (“Pronto per il lavoro e la difesa”). Il GTO iniziò negli anni '30 come misura di difesa civile e rimase popolare fino agli anni '80. Il sistema di premiazione variava da argento 1-5, oro 1-5 e la massima onorificenza: l'“Otlichnik”. Il sistema di riconoscimenti andava dall'argento 1-5, all'oro 1-5, fino alla massima onorificenza: l'“Otlichnik”. Quasi tutte le classi hanno le stesse dimensioni, ma variano per il metallo e il colore dello smalto utilizzato. se si ingrandisce questa immagine, si può vedere che le figure sono due realtà (una maschile e una femminile).

apollonia

[apollonia]

Distintivo sportivo RUNNER di 1a categoria URSS (ATLETICA LEGGERA)

2,5 x 1,8 cm

apollonia

[apollonia]

Distintivo sportivo "Pronto per il lavoro e la difesa dell’URSS" IV fase (sfondo bianco)

“Perfezione fisica” per uomini di 19-39 anni e donne di 19-34 anni

2,5 cm

apollonia

[apollonia]

XXX anni del carro armato della Vittoria

Diametro 2,5 cm.

apollonia

 

[apollonia]

50 SCUOLA DI MUSICA DI MINSK IMMI GLINKI

3,3 x 2 cm

apollonia

[apollonia]

Lida. Stemma della città. Bielorussia. Araldica n. 3536-CP57

3x2,2 cm

apollonia

[apollonia]

RUSSIA, NOVGOROD REGION, STARAYA RUSSA CITY COAT OF ARMS BEARS PIN

Vecchia Russia

3x2 cm

apollonia

[apollonia]

Badge “Per lavorare senza infortuni I” – Zecca di Leningrado

2,3x2 cm

apollonia

[apollonia]

Distintivi delle città: Stemma di Kuznetsk

2,5x2 cm

apollonia

[apollonia]

Kiev Kyiv Passeggeri Trasporto a motore Autobus Auto Pasavtotrans

2,5x2 cm

apollonia

 

[apollonia]

Trovata solo la traduzione della scritta

25 BELGIPROSELSTRO

3x2 cm

apollonia

[apollonia]

FLOTTA FLUVIALE DELL'UCRAINA

2,7x1,7 cm

apollonia

[sandokan]

17 ore fa, apollonia dice:

Trovata solo la traduzione della scritta

25 BELGIPROSELSTRO

3x2 cm

apollonia

 

Ciao Apollonia, non riesco a capire quella specie di cinturone posto in diagonale...una tua ipotesi ? Grazie.

[apollonia]

1 ora fa, sandokan dice:

Ciao Apollonia, non riesco a capire quella specie di cinturone posto in diagonale...una tua ipotesi ? Grazie.

 

Ciao Sandokan, la traduzione in italiano della scritta in russo БЕЛГИПРОСЕЛЬСТРОИ è Belgiproselstroi, credo il nome di un Istituto statale russo che, a giudicare dal disegno in smalto rosso (mattoni), dovrebbe occuparsi di edilizia. Inoltre, dalla spiga a sinistra, potrebbe trattarsi di un istituto di progettazione di edilizia rurale.

Però sono tutte ipotesi: la speranza è che qualcuno di madrelingua russa ci legga.

apollonia

 

[apollonia]

Distintivo del 1° CONGRESSO RSDRP

Minsk 1898

2x1,7 cm

apollonia

[sandokan]

4 ore fa, apollonia dice:

Ciao Sandokan, la traduzione in italiano della scritta in russo БЕЛГИПРОСЕЛЬСТРОИ è Belgiproselstroi, credo il nome di un Istituto statale russo che, a giudicare dal disegno in smalto rosso (mattoni), dovrebbe occuparsi di edilizia. Inoltre, dalla spiga a sinistra, potrebbe trattarsi di un istituto di progettazione di edilizia rurale.

Però sono tutte ipotesi: la speranza è che qualcuno di madrelingua russa ci legga.

apollonia

 

 

Non avevo notato la spiga, eppure è evidentissima. Conosco una universitaria russa, proverò a chiederle la traduzione, chissà !

[sandokan]

Il 21/5/2024 alle 01:15, apollonia dice:

Trovata solo la traduzione della scritta

25 BELGIPROSELSTRO

3x2 cm

apollonia

 

Buon Giorno, Apollonia : risolto l'arcano !

si tratta della spilla emessa in occasione del "25° Anniversario dell'Istituto Statale Bielorusso di Progettazione della Edilizia Rurale [la cui denominazione è stata modificata varie volte con il verificarsi dei mutamenti politici].

Un saluto cordiale, alla prossima !

[apollonia]

Ottimo!

Contraccambio, 

apollonia

[apollonia]

Distintivo di Brest. Porta di Terespol.

Terespol è una città della Polonia che ha un'importante e trafficata dogana stradale (e ferroviaria), condivisa con la dogana bielorussa di Brěst.

2,8x2,3 cm

La frontiera Terespol - Brěst

La cittadina, le cui prime notizie risalgono al 1697, ha un'importante e trafficata dogana stradale (e ferroviaria), condivisa con la dogana bielorussa di Brěst; e rappresenta uno dei confini dell'Unione europea. Questa linea di frontiera ha una lunga storia di eventi e vicissitudini a cavallo fra i due conflitti mondiali.

apollonia

[Arturo A.]

Contribuisco con questo distintivo commemorativo omaggiato ai membri del partito che presero parte alle cerimonie ufficiale tenutesi al Cremlino in occasione del 60° anniversario della rivoluzione.

Prodotto dalla zecca di Mosca, in argento e smalto