Spille e Bottoni Identificazione Bottone con Croce - zona di guerra

[Eugenio 85]

Buongiorno a tutti,

potete darmi una mano ad identificare questo bottone trovato in zona di combattimento ww1 e ww2.

Al momento riesco a pubblicare solo queste foto, se necessario cercherò di farne delle altre domani con calma.

Sul davanti si vede bene una croce al centro e io riesco a identificare le lettere :  ???  ERUI AGES ????

Sul retro vedo tante ammaccature e nulla di che.

Il materiale non so dirvelo!

Grazie in anticipo a chi riuscirà a darmi una mano!

[Eugenio 85]

Scusate ancora, diametro 19 mm.

Trovato in zona ww1 ma forse non c'azzecca niente.....

[FFF]

Forse bottone artiglieria francese (leggo equipages).

Le prime lettere non riesco a comprenderle.

[sandokan]

Ciao Eugenio,

Puoi specificare la zona in cui è stato trovato ? In Italia ?

Con la seconda guerra mondiale non ha niente a che vedere, probabilmente neppure con la prima. 

Puoi inviarne foto più a fuoco, per vedere se si riesce a leggere qualcosa di più ?

Grazie.

[sandokan]

4 minuti fa, FFF dice:

Forse bottone artiglieria francese (leggo equipages).

Le prime lettere non riesco a comprenderle.

Ciao FFF, ipotesi interessante, vado a verificare !

[sandokan]

28 minuti fa, FFF dice:

Forse bottone artiglieria francese (leggo equipages).

Le prime lettere non riesco a comprenderle.

Ciao FFF,

nel corso della prima guerra mondiale come noto sul nostrio teritorio operarono anche truppe alleate, inglesi e francesi soprattutto, per cui in teoria il bottone potrebbe risalire a quel momento storico .

Qualche bottone francese compare periodicamente nel sito, appartenente  dalle divise napoleoniche e quelle successive, ma non ne ho mai visto uno con la scritta EQUIPAGE al recto. 

Se quella sorta di croce al centro è composta da due cannoni incrociati non aiuta molto ad identificarlo, compare in bottoni di parecchi Stati. 

"I give up"...., Saluti.

[FFF]

O è francese o è belga.

Direi artiglieria "semplice" se senza ancora tra i 2 cannoni, altrimenti artiglieria coloniale oppure artiglieria della marina.

Peccato non siano decifrabili altre lettere.

Ci vorrebbero almeno foto migliori.

[FFF]

Per capire se ci può stare scritto ad esempio: "EQUIPAGES DE HAUT BORD".

[FFF]

Qualcosa di simle a questa:

[FFF]

1 ora fa, Eugenio 85 dice:

Scusate ancora, diametro 19 mm.

Trovato in zona ww1 ma forse non c'azzecca niente.....

Quando hai tempo, dai un'occhiata tra questi:

http://militaria.wwii.free.fr/doc/-boutons fr/boutons.htm

 

[gennydbmoney]

2 ore fa, Eugenio 85 dice:

Buongiorno a tutti,

potete darmi una mano ad identificare questo bottone trovato in zona di combattimento ww1 e ww2.

Al momento riesco a pubblicare solo queste foto, se necessario cercherò di farne delle altre domani con calma.

Sul davanti si vede bene una croce al centro e io riesco a identificare le lettere :  ???  ERUI AGES ????

Sul retro vedo tante ammaccature e nulla di che.

Il materiale non so dirvelo!

Grazie in anticipo a chi riuscirà a darmi una mano!

Ciao, ma al retro c'è una linea in rilievo che va da parte a parte dividendo esattamente in due il bottone?... 

[Eugenio 85]

18 minuti fa, gennydbmoney dice:

Ciao, ma al retro c'è una linea in rilievo che va da parte a parte dividendo esattamente in due il bottone?... 

Si vedendo bene c'è proprio una linea che divide a metà..... penso io sia un bottone visti i due pezzettini al centro, magari potrebbe essere altro però!

[Eugenio 85]

1 ora fa, FFF dice:

Per capire se ci può stare scritto ad esempio: "EQUIPAGES DE HAUT BORD".

EQUIPAGES adesso lo leggo anche io! Grazie mille!

Poi riesco a intravedere poi una R poi ..... poi ERE mi sembra!

[Eugenio 85]

 

1 ora fa, sandokan dice:

Ciao Eugenio,

Puoi specificare la zona in cui è stato trovato ? In Italia ?

Con la seconda guerra mondiale non ha niente a che vedere, probabilmente neppure con la prima. 

Puoi inviarne foto più a fuoco, per vedere se si riesce a leggere qualcosa di più ?

Grazie.

Grazie mille dell'aiuto intanto!!!!

E' stato trovato nella zona della Carnia, in Friuli Venezia Giulia, in zone di guerra sia ww1 (dopo ritirata Caporetto) e ww2.

Sicuramente adesso vedo i cannoni, che prima pensavo fossero una croce (scusate non sono esperto!).

Sapreste dirmi il materiale a occhio? Questa sera so dirvi anche il peso se serve!

[Eugenio 85]

[Eugenio 85]

[gennydbmoney]

La linea che divide il bottone lo vista su esemplari moderni che volevano, per l'appunto, imitare bottoni antichi... 

Ad ogni modo servono foto nitide e più grandi per esprimersi meglio... 

[FFF]

2 ore fa, gennydbmoney dice:

La linea che divide il bottone lo vista su esemplari moderni che volevano, per l'appunto, imitare bottoni antichi... 

Ad ogni modo servono foto nitide e più grandi per esprimersi meglio... 

Direi molto probabile.

[FFF]

Nella parte cerchiata in blu, ci sta scritto CRIE

Nella parte cerchiata in verde, RZ

A questo punto, vista l'assonanza con bottoni francesi, ti consiglio di iscriverti in un sito d'oltralpe e chiedere lumi a loro.

[riepo58]

Ciao a tutti.

Il segno sul retro non è altro che il segno dello stampo.per poter estrarre il bottone con occhiello dopo la fusione serve  stampo in 2 pezzi.

Saluti