Gettone Cavallo rampante/Corona regale datato 1802

[apollonia]

Salve.

Gettone acquistato qualche tempo fa.

D/ Cavallo rampante a destra  FRISCH MIT GEWALT       in esergo 1802

R/ Corona regale  IMMER NEU UND NICHT ALT                in esergo IETTON

Ottone: 3,187 g, 24 mm.

 

Il diritto è quello del gettone di Iohann Christian Reich (1758-1814) della serie in stile francese dal sottotitolo ‘Repubblica francese 1793-1804’, coniato a Furth, vicino a Norimberga, e pubblicato dal Mitchiner (vol. 1, p. 603). La traduzione letterale è ‘Fresco con impeto’.

La corona regale compare sul diritto di altri gettoni dello stesso medaglista e la scritta si può tradurre in ‘Sempre nuovo e non vecchio’.

 

[apollonia]

Emporium Hamburg Münzhandelsgesellschaft mbH, 26 ottobre 2018.

NÜRNBERG, STADT, Messing-Rechenpfennig 1802 v. Reich. Bassin mit Aufschrift EISENBERG. Rs.Pferd FRISCH MIT GEWALT. 24mm. Neum.vgl.32568,

l.just., vz