Monete arabe, doppio anno?

[GYà]

http://www.chiefacoins.com/Database/Countries/UAE-KM6-1_Dirham_1989.jpg

 

Non riesco a capire come mai nelle monete arabe spesso ci sono scritte 2 "annate"...pensavo fosse un qualcosa di commemorativo ma non ne ritrovo riscontro e per di più la cosa è così frequente che mi fa pensare che non sia così. Ad esempio in questo caso il primo 2007 indica sicuramente l'anno di conio, la seconda 1428 non capisco a cosa si riferisca. Ho notato che ad esempio anche le sterline egiziane adottano questo sistema.

Grazie.

[nikita_]

Il 2007 si riferisce al nostro calendario gregoriano ed il 1428 a quello islamico (Hegira)

 

qui il convertitore
http://www.arab.it/calendario/calendario_conv_islam_greg.htm

[Nicolò]

Esatto!

[nikita_]

Nel caso della moneta degli Emirati Arabi del link, anche quella gregoriana è scritta a caratteri arabi:
 
quindi abbiamo 1989-1409 ١٩٨٩ ١٤٠٩