croci sant'antonio

[riepo58]

buonasera a tutti,

posto due vecchie medagliette a croce con scritte simili tra loro per saperne di più 'e magari avere una traduzione.

su una e' riportata la data 21maggio 1892 ma sembra riferita a qualche evento.

grazie.

 

[borghobaffo]

Medaglie devozionali cruciformi,francescane, di protezione, in alluminio o metallo bianco? la prima è del 1900-1920, scritta:VENERATO NELLA - BAS.DI S. APOLLINARE - RAVENNA.La seconda è datata, 21 maggio1892,dovrebbe riguardare l'indulgenza plenaria di 1000 giorni concessa da papa Leone XIII.,in genere questo tipo di medaglia veniva posta sulla tomba del santo e poi data ai fedeli. Al D/ è rappresentato S. Antonio di Padova,nella classica iconografia con Gesù Bambino e il giglio(suoi attributi).la scritta in latino è la seguente: ECCE CRUCEM DOMINI FUGITE PARTES ADVERSAE VINCIT LEO DE TRIBU DI JUDA RADIX DAVID ALLELUJA. Le braccia incrociate sono un simbolo francescano. Ciao Borgho.

Modificato 6 Dicembre, 2014 da borghobaffo

[riepo58]

buonasera borgobaffo,

la seconda e' dello stesso periodo o del 1892 ?

le scritte:piaunio santoni patavini romae via merulana 124 si riferiscono ad uno sponsor dell'epoca ?

grazie e spero di non esagerare con le richieste. 

[borghobaffo]

buonasera borgobaffo,

la seconda e' dello stesso periodo o del 1892 ?

le scritte:piaunio santoni patavini romae via merulana 124 si riferiscono ad uno sponsor dell'epoca ?

grazie e spero di non esagerare con le richieste. 

La data potrebbe essere stata apposta successivamente,per ricordare ai fedeli che la medaglia, a chi la portava concedeva l'indulgenza plenaria( periodo fine XIX . inizio XX sec.). IL secondo quesito dovrebbe essere la ditta che la prodotta,ma non sono sicuro al 100 x100. Ciao Borgho.

[riepo58]

grazie per la rapida risposta.

buonaserata