che tipo di moneta o gettone è?

[VOLTA]

ihr drogist beratet sie gut
drogerie furttal
gut beraten
gut bedien
presenta queste iscrizioni...per me è qualcosa riguardante furttal perchè non ci sono numeri

fatemi sapere cos'è!!!!! (imperativo del tipo "invito")...

per le foto non ne posso mettere perchè superano il limite massimo per il caricamento

Modificato 5 Febbraio, 2014 da VOLTA

[profausto]

ri

fatemi sapere cos'è!!!!!

è imperativo??

[profausto]

prima di tutto dovresti postare le immagini

secondo , un per favore non guasterebbe....

[profausto]

ecco!...

Type II
A. Lindenplatz & Lerchenfeld

Inscription  : DROGERIEN A. LINDENPLATZ & LERCHENFELD - GUT BERATEN - GUT BEDIENT               IHR DROGIST BERATET SIE GUTDiameter     : 22.0 mmEdge         : PlainMaterial     : BronzeMint         : HugueninMint-mark    : HUGUENINOrientation  : Medal AlignmentWeight       : 4.0 gram

[profausto]

Inscription : + MARUGG - DER EINKAUF IN IHRER DROGERIE LOHNT SICH +

               IHR DROGIST BERATET SIE GUTDiameter     : 22.0 mmEdge         : PlainMaterial     : BronzeMint         : HugueninMint-mark    : HUGUENINOrientation  : Medal AlignmentWeight       : 4.0 gram

[VOLTA]

vorrei sapere cos'è e se ha un valore

[cancun175]

Un gettone emesso da una farmacia tedesca?

Modificato 8 Febbraio, 2014 da cancun175

[VOLTA]

Un gettone emesso da una farmacia tedesca?

è sembrata anche a me un gettone di una farmacia tedesca ma avete altre informazioni

[Utente.Anonimo3245]

Concordo con Cancun, è un gettone, potrebbe anche essere stato "emesso" da una farmacia, ma qualche tempo fa penso non ci fosse molta differenza tra le due attività.

Comunque è molto bello, complimenti, penso che lo possiamo collocare nel 1800, forse prima.

Chiediamo il parere di @@apollonia. Faccio spostare la discussione in Exonumia, comunque sembra che in Germania il "doppio" significato della parola Drogerie ancora persista, ciao

http://www.yelp.it/search?find_desc=Drogerie&find_loc=Untergiesing-Harlaching

Modificato 8 Febbraio, 2014 da giovanna

[cancun175]

La dicitura sul D/ si può tradurre con "Il vostro farmacista vi consiglia bene". E il mortaio è simbolo della produzione farmaceutica.

Sul rovescio il nome della farmacia: "Farmacia Furttal". E la dicitura: "ben consigliato, un buon risultato"

[bavastro]

mi pare un gettone da collezione

vedi link

http://www.jezuss.nl/hu/huguenin.htm

[cancun175]

Ti dico qualcosa di più: Furttal non è il nome della Farmacia, ma il luogo in cui era (che può anche coincidere con il nome). Ciò consente di collocare il gettone: Furttal è un comune nel cantone di Zurigo il Svizzera. Quindi il gettone è svizzero.

Vedo ora Bavastro: bel colpo!

Modificato 8 Febbraio, 2014 da cancun175

[VOLTA]

Ti dico qualcosa di più: Furttal non è il nome della Farmacia, ma il luogo in cui era (che può anche coincidere con il nome). Ciò consente di collocare il gettone: Furttal è un comune nel cantone di Zurigo il Svizzera. Quindi il gettone è svizzero.

Vedo ora Bavastro: bel colpo!

sai se può avere un certo valore??

[cancun175]

@@Giovanna, l'eventuale valore è campo tuo!

[Utente.Anonimo3245]

Difficile dirlo, il mondo dei gettoni è particolare, come quello di tutto il collezionismo in genere.

La conservazione è media e non sembra un gettone comune, però non è modernissimo e può interessare per questo.

Forse Apollonia è più ferrato sui prezzi per questo tipo di gettone, non credo meno di 15-20 € però.

Ciao, Giò

[profausto]

la discussione è doppia

http://www.lamoneta.it/topic/118819-che-tipo-di-moneta-o-gettone-e/

[Utente.Anonimo3245]

la discussione è doppia

http://www.lamoneta.it/topic/118819-che-tipo-di-moneta-o-gettone-e/

Ho già chiesto lo spostamento di questa in Exonumia, se puoi unificarle è meglio Profausto, così non si perde nessuna informazione. Ciao e grazie, Giò

[profausto]

Ho già chiesto lo spostamento di questa in Exonumia, se puoi unificarle è meglio Profausto, così non si perde nessuna informazione. Ciao e grazie, Giò

è stata spostata senza che ne ero a conoscenza, purtroppo ora non ho facoltà per poterle unificare personalmente :whome:

ciao

[Utente.Anonimo3245]

è stata spostata senza che ne ero a conoscenza, purtroppo ora non ho facoltà per poterle unificare personalmente :whome:

ciao

Non fa nulla, chiedo ad un Moderatore, ciao e grazie. Giò :D

[cancun175]

Secondo me è un gettone "personalizzato" dai singoli esercizi. Quello di Volta è riferito a una diversa farmacia, che ha sede in Furttal, cantone di Zurigo. Quello del primo esempio è relativo a un esercizio (A. Lindenplatz) di Lerchelfeld, un quartiere della città di Thun, cantone di Berna. E' quasi come se il gettone sia stato creato da un' associazione nazionale di farmacisti svizzeri, e poi "personalizzato" dalle singole aziende. Per quanto riguarda il secondo esempio, postato da @@profausto la foto non si ingrandisce e la mia vista fa cilecca :lol: :lol:

@profausto, credo che la discussione sia nata su Identificazioni e poi postata da Giovanna in Exomunia

Modificato 8 Febbraio, 2014 da cancun175

[petronius arbiter]

Unificate le due discussioni, come richiesto.

petronius

[profausto]

@@profausto, credo che la discussione sia nata su Identificazioni e poi postata da Giovanna in Exomunia

Si.. hai ragione, questa discussione era stata inviata senza l'immagine, ed infatti le mie risposte sono da ritenersi "indicative" in attesa di comparazione con l'immagine che attendevo da chi l'ha iniziata. Successivamente invece ne è stata aperta un'altra analoga ( che quindi forma doppio impiego) ,ma è stata spostata (non da me) e purtroppo non ho fatto in tempo ad unirle quando erano ancora nella sezione identificazioni ....

[apollonia]

Salve

Praticamente è stato già detto tutto su questo gettone pubblicitario di una Drogerie svizzera, grazie al sito segnalato da profausto e da bavastro e alla traduzione di cancun175 che ha pure individuato la località di utilizzo, precisamente nel Furttal, una delle sei regioni limitrofe della città di Zurigo, al confine con il cantone Argovia.

Volevo solo aggiungere che Farmacia si traduce in tedesco Apotheke, mentre Drogerie corrisponde all'inglese drugstore, un emporio che non vende solo farmaci ma anche cosmetici e profumi, prodotti dietetici e biologici, omeopatici, ecc.

Quanto alla traduzione della scritta lungo il bordo del rovescio, direi 'Buon consiglio - Buon servizio'.

apollonia