Lettere nel campo

[gpittini]

DE GREGE EPICURI

Nelle monete bronzee di Antiochia ad Orontem, in particolare di Filippo P., ci sono nel campo le lettere: Delta-Epsilon-S-C. Non riesco a ricordare di che cosa sono le iniziali (se lo sono); le S-C forse, analogamente ai bronzi romani, significano SENATUS CONSULTO, riferendosi però al Senato di Antiochia. E' un po' una contraddizione il piazzare queste lettere latine su una moneta che per il resto è greca, ma credo sia possibile. Volevo comunque una vostra conferma. E Delta-Epsilon? Ve ne posto una per maggior chiarezza.

[gpittini]

Rovescio, con le quattro lettere.

[AlfaOmega]

Si è delta-epsilon, sul significato mi pare che ci sia già stata una discussione provo a trovarla.

[AlfaOmega]

Spero di non violare i diritti d'autore e ti posto quello che McAlee mette come introduzione al suo libro per D-E.

Non è assodato che S-C sia senato consulto, lo stesso autore cita opinioni diverse, ma non sapendo l'inglese ci capisco un tubo se serve posto le pagine.

[gpittini]

DE GREGE EPICURI

Ora me lo leggo con calma e poi, se vuoi, ti mando la traduzione (è un po' lunga da inserire tutta qui).

Nelle prime righe dice, in sostanza, che le spiegazioni avanzate sono due:

1)Possono essere le iniziali di DEMARXIKES EZOISIAS, cioè "tribunicia potestas", titolo dell'imperatore: per dire che l'emissione era autorizzata dall'imperatore. Ma lo era anche dal senato: conferma che SC sta per SENATUS CONSULTO.

2) Potrebbero significare invece "Delta EPARXEION", cioè:"delle 4 Eparchie", dove una Eparchia era la sub-regione di una Provincia. SC sempre SENATUS CONSULTO.

Per concludere, una questione abbastanza complessa.

Modificato 18 Dicembre, 2013 da gpittini

[AlfaOmega]

ok Grazie GianFranco se vuoi anche le opinioni su SC chiedi, meglio se in pvt.