Sachsen-Weimar Spruchgroschen 1658

[Mirko]

Come promesso ecco i vari dati.

Sachsen Weimar

Wilhelm IV ()

1 Groschen (Spruchgroschen= groschen con un motto/scritta/detto) 1658

Coniato per la fine dei lavori al castello di Weimar da allora noto come Wilhelmsburg, che era stato distrutto nel 1652 o giù di lì da un incendio.

La mammina di Guglielmo aveva chiesto ai figli di ricostruirlo.

Peso: 1.89 grammi

Diametro: 23 mm

Spessore: insignificante

Dritto: Scudo coronato affiancato dalla data 16/58. Intorno: D.G.WILHELMUS DUX SAX[oniae] IUL[iaci] CL[iviae] & M[ontium].

Retro: in caratteri capitali: SIC BENE / WILHELMVS / FECIT FACIETQVE / BENE VLTRA VT / RATA VERIFLVO / EST ELLOGIO / GENITRIX

Più o meno vuol dire quanto segue (n.b. verifluo non sono riuscito a trovarlo su nessun vocabolario latino!)

Così Guglielmo ha fatto bene (=ha portato a compimento) e farà bene le altre cose come la madre stabilì per testamento verifluo (o con veriflua eloquenza).

Sommando i valori delle lettere in grassetto (che sulla moneta sono più grandi) si ottiene nuovamente l'anno 1658 (considerando W = V+V).

Merseb. 3893. Krause: manca.

Nelle aste è più comune incontrare il 3892 che ha le lettere e lo scudo diverse ;)

Considerando che nella scansione si notano anche i peli delle pulci di Guglielmo ancora presenti sulla moneta (l'ho appena disinfestata :P ), che conservazione dareste? Poi vi dirò che conservazione dà Kuenker :D

[alteras]

La moneta, considerando anche gli anni è in condizioni eccellenti...

Direi fronte Spl/qFdC e retro BB+/Spl

Ma preferirei sentire anche il parere di altri...