Cerca nel Forum

Prendo spunto da quanto emerso in un'altra interessantissima discussione "Orrori da museo": la storia vissuta dalla cartamoneta durante le due guerre mondiali. Qui sarà possibile postare tutte le banconote, i buoni e le eventuali altre forme di pagamento utilizzate durante la Prima e la Seconda Guerra Mondiale da tutti i paesi che furono coinvolti, realmente posseduti. Il titolo della discussione l'ho volutamente inserito in inglese sperando di attirare anche l'interesse di collezionisti stranieri nel postare le loro eventuali "perle". Visto il bel pezzo postato da @nikita_, un buono dei prigionieri, nella discussione succitata e corredato di traduzione del testo dello stesso, chiederei ai curatori di copiare quel post e di riportarlo qui. Grazie. Unica regola, se regola si può chiamare, che fisserei è di specificare, a monte del proprio post, se appartiene alla Prima o alla Secoda Guerra Mondiale e, ovviamente, la nazione. Traduco in inglese questo post di apertura per la stessa motivazione del titolo. I take inspiration from what emerged in another very interesting discussion "Museum horrors": the story lived by paper money during the two world wars. Here it will be possible to post all the banknotes, vouchers and any other forms of payment used during the First and Second World Wars by all the countries that were involved, really owned. The title of the discussion was deliberately inserted in English, hoping to also attract the interest of foreign collectors in posting their possible "pearls". Given the beautiful piece posted by @nikita_, a prisoner coupon, in the aforementioned discussion and accompanied by a translation of the text of the same, I would ask the editors to copy that post and bring it back here. Thanks. The only rule, if a rule can be called, that I would set is to specify, upstream of your post, if it belongs to the First or Second World War and, obviously, the nation. I translate this opening post into English for the same reason as the title. Parto con questo: Seconda Guerra Mondiale Polonia Si tratta di un 2 Zlote utilizzato durate l'occupazione nazista ( Il 23 agosto del 1939, Hitler si accorda con l’Unione Sovietica di Stalin, stipulando un trattato di non aggressione. Contemporaneamente viene firmato un protocollo segreto, col quale le due nazioni decidono di spartirsi la Polonia. Forte di questi accordi, il 1 settembre del 1939, la Germania invade la Polonia.) che sancì l'inizio della Seconda Guerra Mondiale (Gran Bretagna e Francia, alleate della Polonia, dichiarano guerra alla Germania il 3 settembre. L’Italia non era ancora pronta ad entrare nel conflitto.).

TREASURE HOARD OF AMERICAN AND RUSSIAN GOLD COINS FOUND IN POLISH FOREST Image Credit : Szczecin Search Group Association A team of metal detectorists from the Szczecin Search Group Association have uncovered a treasure hoard consisting of American dollars and Russian rubles in the forests near Szczecin, Poland. The detectorists were conducting a survey to find relics from WW2, in particular, traces of the Battle of Szczec, fought between the Soviet Red Army and the Wehrmacht. Prior to the outbreak of WW2, the Wehrmacht made Stettin the headquarters for Wehrkreis II, which controlled the military units in all of Mecklenburg and Pomerania. At that time, less than 1% of the city inhabitants were Polish, who became marginalised and persecuted by the rising Nazi regime. In 1944, Allied air raids and intense battles between the Wehrmacht and Soviet forces resulted in the devastation of 65% of Stettin’s structures, including the near-total destruction of the city centre, seaport, and local industries. The city was eventually captured by Soviets forces in 1945, resulting in the majority of remaining inhabitants abandoning their homes. Image Credit : Szczecin Search Group Association According to a press announcement by PAP, Detectorists from the Szczecin Search Group Association have found 70 coins deposited in a heavily corroded metal can buried at a depth of approximately 15 to 20 cm’s. The total discovery has been estimated to be worth 100,000 zloty, which is over 24,000 US dollars based on current conversion rates. A preliminary study of the coins has already identified a Liberty Head double eagle, also known as a Coronet double eagle, which is an American twenty-dollar gold piece designed by Mint of the United States Chief Engraver, James B. Longacre. The coin has the motto “In God We Trust”, which is a Type III that circulated between 1877 to 1907. Image Credit : Szczecin Search Group Association Also identified are ten dollar Indian Head eagle gold coins dated to 1912, which was designed by Augustus Saint-Gaudens and circulated between 1907 to 1933. Łukasz Istelski from the Szczecin Search Group Association, said: “This is a dream come true for every detectorist. It is not only a material treasure, but above all a great discovery.” Istelski noted that the coins could have been related to war activities and deposited for safety, but their origin is truly a mystery. https://www.heritagedaily.com/2023/11/treasure-hoard-of-american-and-russian-gold-coins-found-in-polish-forest/149167?amp=1 Stash Of US And Russian Gold Coins Worth Over 100,000zł Found In Szczecin Forestws The group from the Szczecin Exploration Group Association had been exploring local woodland in search of traces from the Battle of Szczecin from the opening stages of WWII when they came across the hoard of gold coins. Stowarzyszenie Szczecińska Grupa Eksploracyjna Treasure-hunters dedicated to uncovering remnants of World War II, were left speechless after unearthing 70 gold coins during a search last Sunday. The group from the Szczecin Exploration Group Association had been exploring local woodland in search of traces from the Battle of Szczecin from the opening stages of WWII when they came across the hoard of gold coins. The 70 gold coins estimated to be worth over PLN 100,000 were found inside a corroded metal can buried 20cm below the surface.Stowarzyszenie Szczecińska Grupa Eksploracyjna The group’s Łukasz Istelski said: “Yesterday, two friends from the association and I went on a standard search for things left over from World War II – buttons, coins. “But no one expected to find gold coins. “This is a dream come true for every detectors and every seeker. It is not only a material treasure, but above all a great event.” Included among the hoard were 20, 10, and 5 US dollars, and 15 and 5 rubles, weighing a total of 404 grams.Stowarzyszenie Szczecińska Grupa Eksploracyjna The 70 gold coins estimated to be worth over PLN 100,000 were found inside a corroded metal can buried 20cm below the surface. Included among the hoard were 20, 10, and 5 US dollars, and 15 and 5 rubles, weighing a total of 404 grams. In a Facebook post, the association said: “There are no words to describe this! Today will go down in history. Stowarzyszenie Szczecińska Grupa Eksploracyjna “This is a dream come true for every detectors and every seeker. It is not only a material treasure, but above all a great event.”Marcin Bielecki/PAP “Another success of our association. “Today Andrzej broke the bank, had a walled heart attack. We’re still recovering and I think not many people will sleep tonight” Although the exact origin of the buried coins remains a mystery, the association now plans to transfer them to the district office and investigate their connection to wartime activities. https://warsawpoint.com/news/60088-stash-of-us-and-russian-gold-coins-worth-over-100000zl-found-in-szczecin-forest.html

Volevo fare un suo pari, come ho potuto fare seguendo questi ordini? Credo che l'immagine 1: 1914 è la data di nascita, o sbagliato? Mi corregga da do. (C) cattolica? 26091- (102) ?? Balestri Silvani è il nome del soldato? Pisa: Dove è nato? e dove è stato fatto la piastrina? https://s23.postimg.org/4pb36d7dn/232_001.jpg In immagine 3: Qual è la classe 1921? https://s30.postimg.org/p2vxmz3u9/2526654_150115161058_3957_7.jpg GRAZIE