La serie 347 del RRC è riservata a M. Fonteius, di cui Cicerone riferisce che fu monetario (forse nell'87 o nell'86) prima di divenire questore, nell'84, ma ad oggi non sono note monete a suo nome.
Potrebbe essere un fratello di Mn. Fonteius, autore della serie 353.
Oppure potrebbe essere lo stesso Mn. Fonteius, di cui unerrata tradizione del testo ciceroniano avrebbe corrotto il nome di battesimo.
O, infine, la mancanza di monete a suo nome potrebbe essere la conferma della teoria, sostenuta da Luigi Pedroni, "Interrogativi sulla magistratura monetaria in età post annibalica", che il nome sulle monete non fosse quello dei monetieri, bensì dei cittadini che si incaricavano di rinvenire il metallo da monetare.