Caro Maregno, alla fine, come vedi, siamo sostanzialmente d'accordo!
Sull'85 ribattuto sul 3. Io avevo anticipato il dubbio, non solo mio, della sussistenza di un 3 sottostante. Tu me lo confermi. Non ho però alcuna certezza in merito. Potrebbe anche trattarsi davvero di un 3.
Anch'io avevo provato a capirci qualcosa con vari ingrandimenti, ma senza esito. Magari Piergi riuscirà nella difficile impresa.
Segnalo, tra l'altro, che un'analoga (?) gambetta (o appendice) la si può trovare anche:
- nel 20 lire del 1883 (nell'opera "Prove - varianti - errori - falsi nelle monete dei Savoia" l'Attardi parla a pag.343 dell' "ultima cifra" con "un'appendice alla base", che la fa "assomigliare ad un "2", tanto da sembrare ribattuta");
- nel 20 lire del 1889 (per l'Attardi "l'ultima cifra della data (9) presenta un'appendice alla base, facendola assomigliare ad un "2", vd. pag.344).
A questo punto dobbiamo porci un ulteriore quesito:
si tratta della stessa "gambetta"?
Se sì, allora sotto il 5 del 1885 potrebbe non esserci il 3, ma qualcos'altro...
Se no, potrebbe valere l'ipotesi della ribattitura del numero 5 sul 3.